Nyelvünk folyamatosan változik: új szavak születnek, mások új jelentést kapnak, néhány pedig lassan kikopik a mindennapi beszédből. A régi magyar szavak között akadnak régies, népies és tájnyelvi kifejezések is, amelyek közül sokat ma már alig használunk. Ettől azonban még nem válnak értéktelenné: korábbi nemzedékek tapasztalatai, használati tárgyai és gondolkodásmódja él tovább bennük.
A régi magyar szavak egy része azért kopik ki a nyelvből, mert eltűnik az a tárgy, szokás vagy életforma, amelyet megnevezett. Más kifejezések helyét újabb szavak veszik át, miközben számos régies és tájnyelvi szó tovább él egy-egy családban vagy országrészben.
Némelyikük egy eltűnt életforma emlékét őrzi, mások olyan természeti jelenségeket vagy emberi tulajdonságokat neveznek meg különös pontossággal, amelyekre ma több szót használunk. Jelentésüket A magyar nyelv értelmező szótára és A magyar nyelv nagyszótára is megőrizte – így akkor is visszatalálhatunk hozzájuk, ha a hétköznapokban már ritkán halljuk őket.
Ezek a kifejezések sokszor családi emlékként maradnak velünk: egy nagyszülő jellegzetes fordulatából, régi mesékből, népdalokból vagy gyerekkori olvasmányokból lehetnek ismerősek. Néha pontosan értjük őket, máskor csak a hangulatukat sejtjük. Érdemes ezért a kvíz után körbekérdezni a családban is, ki melyik szót használja még – könnyen lehet, hogy egy megfejtés mellé egy rég nem hallott történetet is kapunk.
Gyönyörű magyar szavak, amelyek lassan eltűnnek
A magyar nyelv hangzásvilágának különleges színt adnak a hangutánzó és hangulatfestő kifejezések. Egy jól megválasztott szó nemcsak közöl valamit, hanem képet, mozdulatot vagy érzést is felidézhet. Szinte látjuk magunk előtt, ahogy világosodik az ég, életre kel a tavaszi táj, vagy valaki ráérősen sétál a gondolataiba merülve.
Érdemes felidézni a régebbi szavakat, hogy ne merüljenek feledésbe (Forrás: Canva)
Kvíz: szép szavak, amelyek lassan kikopnak a beszédből
De vajon felismerjük még ezeket a jelentéseket? Tudjuk, milyen emberre mondták egykor, hogy nyalka, és milyen tárgy lehetett a csobolyó? A következő tíz kérdésből kiderül, mennyire ismered nyelvünk ritkábban hallott, mégis gyönyörű szavait.
Töltsd ki a kvízt, és tedd próbára a szókincsedet!
Töltsd ki korábbi kvízeinket is!
- Ly vagy j? Hogy írjuk helyesen?
- Jobb a helyesírásod, mint egy kisdiáké?
- 10 híres irodalmi mű – Ki a szerző?
- Lisztláng, remíz, bodorka – Mit jelentenek a régi magyar kifejezések?
Kiemelt kép: Getty Images
Kövesd a NőkLapja.hu-t a Google hírekben!