Ami az ország egyik részén burgonya, az másutt pityóka, és akadnak olyan helyi kifejezések is, amelyek hallatán megtippelni is nehéz, miről lehet szó. Hasonló példákból persze nincs hiány, a magyar népi nyelvben egy-egy adott dolognak régiónként számtalan más elnevezése is lehet.
A ma elfogadott felosztás szerint összesen tíz magyar nyelvjárási régiót különböztetünk meg: nyugat-dunántúlit, közép-dunántúli-kisalföldit, dél-dunántúlit, dél-alföldit, palócot, Tisza–Körös-vidékit, északkeletit, mezőségit, székelyt és moldvait, így nem is csoda, ha olykor a saját anyanyelvünkbe is beletörik a bicskánk.
(Forrás: Fortepan / Magyar Földrajzi Múzeum / Erdélyi Mór cége)
Ráadásul nemcsak a kilométerek, hanem az eltelt évtizedek is próbára tehetik az anyanyelvi jártasságunkat. A régi paraszti élet tárgyaival és szokásaival együtt sok helyi elnevezés kikopott a mindennapi szókincsből. Vannak, amelyekkel legfeljebb szépirodalmi művekben és népdalokban találkozhatunk, míg másokat elvétve talán manapság is hallhatunk az ország vidékeit járva.
A változásokban persze nagy szerep jutott a technológia és az internetes kommunikáció villámgyors fejlődésének is, ami még messzebbre sodort bennünket attól a világtól, melyben mindenki tudta, mi a remísz, a cseter, a tiknyó és a cucaj. (Furcsa kifejezésekkel egyébként az online térben is találkozni – ezeket például ismered?)
Kvíz: Mennyire ismered a magyar tájszavakat?
Aki ismerte a dédszüleit, esetleg a népi kultúrában is jártas, talán hallhatott vagy olvashatott néhány mai füllel szokatlan kifejezést. Kvízünkben most 10 ilyen magyar szóval találkozhatsz – tedd próbára a tudásodat!
Töltsd ki korábbi kvízeinket is!
- Mennyire ismered a magyar népi kultúrát?
- Felismered a népies ételeket leírás alapján?
- 10 közmondás, amit minden magyar ismer – te hányat tudsz helyesen?
- Felismered téli képek alapján a magyar városokat?
Kiemelt kép: Fortepan / Németh Tamás
A kvíz fotója: Unsplash/Simone Secci
Kövesd a NőkLapja.hu-t a Google hírekben!