Az elmúlt néhány évben egyre több olyan kihívásba futottam bele nemzetközi könyves oldalakon, blogokon és online közösségekben, amelyek kizárólag női írók olvasását tűzték ki célul. Amikor már a sokadik ilyen szembejött belem, fellapoztam az olvasónaplómat, hogy megbizonyosodjam a sejtésemről: az elmúlt évben kétszer annyi női író által írt könyvet olvastam, mint férfi szerző munkáját.

Nem tudatos döntés eredménye ez, egyszerűen a kortárs nemzetközi palettán – amiből jellemzően válogatni szoktam – sokkal több figyelemre méltó női író által papírra vetett, női történet került a látóterembe.

Emellett a klasszikus irodalmi olvasottságomat is igyekeztem női szerzőkkel bővíteni – ezt viszont már tudatosan. Nagy felfedezés volt a társadalmi konvenciókra fittyet hányó Colette, a francia varietéművész, újságíró és író Kóborélet című műve, illetve nagy újrafelfedezés Kaffka Margit, aki a társadalmi érzékenységét tekintve abszolút lekörözte férfi kortársait, mivel a női valóságot is behozta a kor bonyolult társadalmi átrendeződéseiről festett képbe.

Eltérő valóságok és a női írók

Hiába léptünk át a 21. századba, a női és férfi valóság – bár közelednek, és legalább már beszélő viszonyban vannak egymással – még mindig merőben más. A friss női írói hangok nem csupán a személyes és társadalmi összefüggések elegáns összefonódását képesek érzékletesen lefesteni, de ezekre a különbségekre is rávilágítanak. Nem szemrehányóan, inkább a megértést szorgalmazva.

Ezek az empatikus, érzékeny nők egyre határozottabban formálják az irodalom arculatát.

 Olyan lényeges, de közel lehetetlen feladatokba vágják a fejszéjüket, mint például a nemi szerepek újradefiniálása, a társadalmi változások különböző aspektusai, az életkorral járó szerepkörök újrarajzolása, a társadalmon belüli egyre súlyosbodó feszültségek értelmezése – mindezt a női tapasztalattal gazdagítva. 

Az alább ajánlott könyvek ezzel együtt korántsem tartoznak a lehúzó kategóriába. Garantáltan jól fogunk szórakozni olvasás közben, helyenként magunkra vagy barátainkra is ismerünk, és jó néhány gondolatot magunkkal viszünk, miután befejeztük az olvasást. Kell ennél több egy tartalmas nyári olvasmányhoz?!

Kapcsolódó: A szerzőnő, aki továbbírja a Millennium-regényfolyamot – interjú Karin Smirnoff-fal

Kortárs női szerzők regényei

Juli Zeh: Új év (Typotex, fordította: Nádori Lívia)

Juli Zeh kortárs német írónő különösen izgalmas példája annak az új, fiatal női hangnak, amely a nemzetközi irodalomban szokatlan perspektívákat hoz. Új év című regénye nemcsak egy családi dráma és személyes válság története, hanem mély társadalmi és identitás-kérdéseket is feszeget, amelyek a mai fiatal szerzők körében kulcsfontosságú témák.

A gyorsan elolvasható regény egy modern apa, Henning történetét mutatja be, aki a Lanzarote szigetén töltött családi nyaralás során szembesül saját túlterheltségével és múltja régi traumáival. A hegyikerékpáros túra során előtörő pánikrohamok és eltemetett gyermekkori emlékek lebilincselő pszichológiai regénnyé teszik a könyvet.

Olvasás közben akaratlanul is elgondolkodunk azon, mi milyen terheket cipelünk, amiket esetleg már régen lerakhattunk volna, miközben persze mindvégig húz magával a főhősünk sorsának alakulása.

Coco Mellors: Kleopátra és Frankenstein (Libri, fordította: Csonka Ágnes)

Coco Mellors regénye hatalmas nemzetközi siker

Coco Mellors első regénye, a Kleopátra és Frankenstein egy különös kapcsolat története – és egy egész generáció lenyomata.

A húszas éveiben járó, érzékeny brit művésznő és a nála jóval idősebb, sikeres amerikai reklámszakember különös, hirtelen ötlettől vezérelt házasságán keresztül Mellors fájdalmas pontossággal mutatja meg, milyen törékenyek a mai emberi kapcsolatok, mennyire lehúzhat bennünket az otthonról, gyerekkorból hozott hiedelemvilág, és mennyire bizonytalan területen járunk manapság, amikor nemi szerepekről, társadalmi elvárásokról van szó.

A regény friss, intellektuális és érzelmileg mélyre ható – szókimondóan beszél mentális egészségről, önazonosságról, hatalomról, és arról, milyen túlélni a 21. század nyomásait egy olyan világban, ahol a boldogság sokszor inkább egy soha meg nem valósuló projekt, mint élmény. Tökéletes olvasmány nyaraláshoz.

Natalie Sue: Remélem, jól vagy (Magnólia, fordította: Tót Barbara)

A Remélem, jól vagy kötelező mindenkinek, aki ismeri az irodai lét visszásságait

Hogy vagy? Ez az a kérdés, amire senki sem válaszol őszintén. Vagy ha mégis, furcsán néznek rá. Natalie Sue első regénye, a Remélem, jól vagy egy irodai szatíra és egy fájdalmasan pontos önismereti napló szerelemgyereke.

Főhőse, az introvertált és szorongó félállású adminisztrátor látszólag láthatatlan a munkahelyén, valójában viszont tűpontos megfigyelője a vállalati valóságnak – és az emberi elidegenedésnek. A regény egyszerre vicces és szívfacsaró, miközben olyan kortárs témákat feszeget, mint a kiégés, a láthatatlan munka vagy az a nehezített pálya, amin az introvertált nők mozognak.

Natalie Sue érzékeny, mégis pengeéles hangja újfajta női nézőpontot hoz az irodalomba – és nemcsak megnevettet, de mélyen el is gondolkodtat. Kötelező olvasmány mindenkinek, aki dolgozott már irodában, és edződött multis környezetben.

Olja Savičević: Énekes az éjszakában (Európa, fordította: Radics Viktória)

Az Énekes az éjszakában magával ragadó költői utazás

Ebben a rendkívül eredeti horvát regényben egy emlékezetkiesésben szenvedő szappanopera-író nő, Narancs indul útnak, hogy felkutassa elveszett szerelmét, Csalogányt – az egykori graffitiművészt és lázadót.

A történet levélformában bontakozik ki, tele humorral, fájdalommal és lírai szépséggel. A háttérben ott zúg a háború utáni Horvátország, a kollektív trauma, a női önazonosság keresése. A regény egyszerre ironikus és mélyen emberi, szokatlan, fragmentált szerkezetével és költői nyelvezetével egyedi olvasmányélményt kínál – azoknak, akik nemcsak történetre, hanem igaz érzelmekre is vágynak. Ritmusa miatt nagyon nehéz kiszakadni a világából, ez minden bizonnyal a kiváló fordításnak is köszönhető.

Kapcsolódó: A tavalyi év legnagyobb felfedezettje és legizgalmasabb új női hangja a Nők Lapja Irodalmi Díj különdíját is elnyerte!

Kiemelt kép: Canva