Egy pohár, benne két jég, rajta dupla adag whisky. A pohárra cigitől sárgult ujjak fonódnak, egy mély, dohányos hang megköszöni az italt, majd a sötét pólós férfi hátraveti fejét, énekel. Sokan ilyennek képzelik Horváth Charlie-t, de ő egészen más, különös, jó ember, aki október 28-án töltötte be a hetvenedik évét. Árvai Magdolna interjúja.