16412_stg_elena-egger_Pogusch-KLEIN

A zöld szív felvirágoztatja a nyarat (x)

Természet, művészetek, kultúra és kulináris élvezetek - ez Stájerország. A Dachstein-gleccsertől a kulturálisan gazdag tartományi fővároson át, egészen a szelíd szőlőhegyekig változatos táj hívogat, hogy nyáron is felfedezzük magunknak.

Murau-i élményrégió – Egyszerűen varázslatos

Stájerország nyugati részén, a Tauern-hegység déli oldalán terül el a Murau-i élményvidék. A 700 és 2.800 méter közötti magasságban fekvő Murau hegyvidéket többek között nyolc hegyi alakzat uralja.

Ennyi változatosság egy helyen

A stájerországi Murau élményvidék paradicsom mindazok számára, akik aktívan szeretnének nyaralni és akik alig tudnak betelni a természet szépségeivel. Itt a lehetőségek szinte korlátlanok a friss energiával való feltöltődésre és felejthetetlen pillanatok megélésére.

A hegyvidéki tájak és természetes tavak festői díszletébe beágyazódva számos tevékenység vár. Akár gyalog, akár a nyári felvonókkal – a Murau-i hegyek jóleső túrákra hívogatnak. A túraútvonalak mentén messze nyúló alpesi legelőket, bugyogó forrásokat és rejtett természeti kincseket fedezhetsz fel. Emellett 30 különböző tematikus útvonal és élményösvény is vár a kirándulókra.

Murau / Fotó: Rene Hochegger

A kerékpárosok szíve hevesebben ver

A kerékpározás szerelmeseinek a régió a kerékpár- és mountain bike-útvonalak változatos hálózatát kínálja. A kényelmes körutaktól a lenyűgöző panorámás túrákig mindenki találhat kedvére valót. Az útvonalválaszték, a Murtal vasút, mint kerékpárszállító vonat és a csodálatos táj kombinációja egy mindenre kiterjedő, gondmentes élménycsomagot eredményez, amely megdobogtatja a kerékpárosok szívét.

Murradweg_Radfahren_cAndreas-Siebenhofer

Kerékpárral is élmény felfedezni a Murau-i régiót / Fotó: Andreas Siebenhofer

Két golfpálya, ahol javítani lehet a hendikepen, úszás, horgászat, lovaglás és sok más nagyszerű szabadidős tevékenység várja a kikapcsolódni vágyókat. A sportolási lehetőségek éppúgy széles skálán mozognak, mint a kirándulási célpontok, a kultúra, a kulináris élvezetek és a szórakozás. „Állati jó” állatos élmények kínálata, múzeumok és szokatlan tevékenységek, mint a rafting vagy a 3D-s íjászat, mind izgalmas nyaralási programot biztosítanak – itt az üdülés minden napja felejthetetlen élményt nyújt.

És hogy milyen érzés az, amikor a hagyományok mindenütt jelen vannak, amikor a természeti táj és a friss hegyi levegő lélegzetelállító kilátással párosul, azt legjobb, ha mindenki magának fedezi fel a Murau-i élményrégióban.

Erlebnisregion Murau
MA Lukas Bencsics ügyvez.
Liechtensteinstraße 3-5
8850 Murau
Tel.: +43 3532 2720
info@regionmurau.at
regionmurau.at

Termál- & vulkánvidék – Egy nyári élvezet

A Stájerország délkeleti részén fekvő termál- & vulkánvidéken idén nyáron egy mozgalmas világ vár a szelíd dombos tájon, a borozók és vendéglők regionális finomságai és természetesen a szívélyes vendéglátás. 

Az inspiráló természet felfedezése

Tapasztald meg a különböző kerékpártúrák sokszínűségét délkelet-Stájerország több mint 6000 kilométernyi élvezetes útvonalain. Legyen szó elektromos bicikliről, versenykerékpárról vagy családi kirándulásról – itt mindenki megtalálja a maga útvonalát. A túrázás szerelmesei széleskörű tematikus túraútvonalakat fedezhetnek fel, és hangulatos pihenőhelyeken frissülhetnek fel – mert semmi sem ízletesebb, mint egy kis harapnivaló a szőlőskertek közepén. A golf szerelmesei a négy változatos golfpályán lendülhetnek játékba.

Szórakozás és kikapcsolódás az egész családnak

A hat termálfürdőben – a Bad Radkersburg-i termálfürdőparkban, a Gleichenberg-i „nyugalom” termálfürdőben, a Loipersdorf-i termálfürdős üdülőhelyen, a Bad Blumau-i Rogner fürdőben, a Waltersdorf-i termálgyógyfürdőben és a H2O termálfürdős üdülőhelyen és hotelben – pihentetően ellazulhatsz. Fürdőtavaink és szabadtéri strandjaink, mint például Európa legnagyobb szabadtéri medencéje Fürstenfeldben, frissítő fürdőzési élményt nyújtanak kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

LEADBILD-Thermen-c-TV-Thermen---Vulkanland-Michael-Königshofer-min

Kényeztető fürdőzés, Thermen & Vulkanland / Fotó: Michael Königshofer

Tiszta élvezet a gasztronómia fellegvárában

A Vulkánvidék 66-os útja mentén található élményvilágokban a termékek megkóstolása mellett mindig rögtön bepillantást nyerhetünk a kulisszák mögé is. A regionális specialitásokat, mint például a tűzbabot, a tormát és a sütőtököt kreatívan készítik el a vendéglőkben, a házi-borozókban és a díjnyertes éttermekben. A borászok és vinotékák nagy választéka láttán a borok kedvelői biztosan megtalálják a számításukat.

Steirische-Kulinarik-genießen-Bulldogwirt-c-TV-Thermen---Vulkanland-Robert-Maybach-min

Kulináris élvezetekkel vár Thermen & Vulkanland / Fotó: Robert Maybach

Fedezd fel a történelmi jelentőségű várakat és erődítményeket, mint például Riegersburg várát, vagy élvezd a langyos nyári éjszakákat Fürstenfeld és Feldbach városában. Túl szép ahhoz, hogy kihagyd.

Tourismusverband Thermen- & Vulkanland
Christian Contola ügyvez.
8280 Fürstenfeld
Hauptstraße 2a
Tel.: +43 3382 / 55100
info@thermen-vulkanland.at
www.thermen-vulkanland.at

Kiemelt kép: Steiermark Tourismus – Elena Egger

Ajánlott videó